唐詩平行語料庫研究計畫


新營別墅寄家兄


原詩 拼音
懶性如今成野人
ㄌㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ
lan xing ru jin cheng ye ren
行藏由興不由身
ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄕㄣ
xing cang you xing bu you shen
莫驚此度歸來晚
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄘˇ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄨㄢˇ
mo jing ci du gui lai wan
買得西山正值春
ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄓㄥˋ ㄓˊ ㄔㄨㄣ
mai de xi shan zheng zhi chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系