唐詩平行語料庫研究計畫


新羅進白鷹


原詩 拼音
御馬新騎禁苑秋
ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄡ
yu ma xin qi jin yuan qiu
白鷹來自東海頭
ㄅㄞˊ ㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄊㄡˊ
bai ying lai zi dong hai tou
漢皇無事須游獵
ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄝˋ
han huang wu shi xu you lie
雪亂爭飛錦臂韝
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄥ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧˋ ㄍㄡ
xue luan zheng fei jin bi gou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系