唐詩平行語料庫研究計畫


贈蕭都官


原詩 拼音
蕭郎自小賢
ㄒㄧㄠ ㄌㄤˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ
xiao lang zi xiao xian
愛客不言錢
ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
ai ke bu yan qian
有酒輕寒夜
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ
you jiu qing han ye
無愁倚少年
ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄧˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
wu chou yi shao nian
閑尋織錦字
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ
xian xun zhi jin zi
醉上看花船
ㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄢˊ
zui shang kan hua chuan
好是關身事
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄕˋ
hao shi guan shen shi
從人道性偏
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄢ
cong ren dao xing pian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系