唐詩平行語料庫研究計畫


冬夜寓懷寄王翰林


原詩 拼音
滿地霜蕪葉下枝
ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓ
man di shuang wu ye xia zhi
幾回吟斷四愁詩
ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄙˋ ㄔㄡˊ ㄕ
ji hui yin duan si chou shi
漢家若欲論封禪
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄔㄢˊ
han jia ruo yu lun feng chan
須及相如未病時
ㄒㄩ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄕˊ
xu ji xiang ru wei bing shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系