唐詩平行語料庫研究計畫


段都尉別業


原詩 拼音
曾識將軍段匹磾
ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄆㄧˇ ㄉㄧ
ceng shi jiang jun duan pi di
幾場花下醉如泥
ㄐㄧˇ ㄔㄤˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
ji chang hua xia zui ru ni
春來欲問林園主
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨˇ
chun lai yu wen lin yuan zhu
桃李無言鳥自啼
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄊㄧˊ
tao li wu yan niao zi ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系