唐詩平行語料庫研究計畫


送內弟袁德師


原詩 拼音
南渡登州即水仙
ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ ㄉㄥ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ
nan du deng zhou ji shui xian
西垣有客思悠然
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄧㄡ ㄖㄢˊ
xi yuan you ke si you ran
因君相問爲官意
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄧˋ
yin jun xiang wen wei guan yi
不賣毗陵負郭田
ㄅㄨˋ ㄇㄞˋ ㄆㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄢˊ
bu mai pi ling fu guo tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系