唐詩平行語料庫研究計畫
送劉公達判官赴天德軍幕
| 原詩 |
拼音 |
特建青油幕
ㄊㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ
|
te jian qing you mu
|
量分紫禁師
ㄌㄧㄤˋ ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕ
|
liang fen zi jin shi
|
自然知召子
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓ ㄓㄠˋ ㄗ˙
|
zi ran zhi zhao zi
|
不用問從誰
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˊ
|
bu yong wen cong shui
|
文武輕車少
ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ ㄕㄠˇ
|
wen wu qing che shao
|
腥膻左袵衰
ㄒㄧㄥ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄕㄨㄞ
|
xing shan zuo ren shuai
|
北風如有寄
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ
|
bei feng ru you ji
|
畫取受降時
ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩˇ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄕˊ
|
hua qu shou xiang shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系