唐詩平行語料庫研究計畫
早赴臨臺立馬待漏口號寄弟羣
| 原詩 |
拼音 |
上陌行初盡
ㄕㄤˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄣˇ
|
shang mo xing chu jin
|
嚴城立未開
ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
|
yan cheng li wei kai
|
人疑早朝去
ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄑㄩˋ
|
ren yi zao chao qu
|
客是遠方來
ㄎㄜˋ ㄕˋ ㄩㄢˇ ㄈㄤ ㄌㄞˊ
|
ke shi yuan fang lai
|
伏奏徒將命
ㄈㄨˊ ㄗㄡˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˋ
|
fu zou tu jiang ming
|
周行自引才
ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ ㄧㄣˇ ㄘㄞˊ
|
zhou xing zi yin cai
|
可憐霄漢曙
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄕㄨˇ
|
ke lian xiao han shu
|
鴛鷺正徘徊
ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄓㄥˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
|
yuan lu zheng pai huai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系