唐詩平行語料庫研究計畫


商山祠堂即事


原詩 拼音
奪嫡心萌事可憂
ㄉㄨㄛˊ ㄉㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄇㄥˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡ
duo di xin meng shi ke you
四賢西笑暫安劉
ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄢˋ ㄢ ㄌㄧㄡˊ
si xian xi xiao zan an liu
後王不敢論珪組
ㄏㄡˋ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄗㄨˇ
hou wang bu gan lun gui zu
土偶人前枳樹秋
ㄊㄨˇ ㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ
tu ou ren qian zhi shu qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系