唐詩平行語料庫研究計畫


過宋氏五女舊居


原詩 拼音
謝庭風韻婕妤才
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ ㄘㄞˊ
xie ting feng yun jie yu cai
天縱斯文去不迴
ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄥˋ ㄙ ㄨㄣˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
tian zong si wen qu bu hui
一宅柳花今似雪
ㄧ ㄓㄞˊ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
yi zhai liu hua jin shi xue
鄉人擬築望仙臺
ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄋㄧˇ ㄓㄨˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄞˊ
xiang ren ni zhu wang xian tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系