唐詩平行語料庫研究計畫


求自試


原詩 拼音
仙禁祥雲合
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
xian jin xiang yun he
高梧彩鳳遊
ㄍㄠ ㄨˊ ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄧㄡˊ
gao wu cai feng you
沈冥求自試
ㄕㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗˋ ㄕˋ
shen ming qiu zi shi
通鑒果蒙收
ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄇㄥˊ ㄕㄡ
tong jian guo meng shou
文墨悲無位
ㄨㄣˊ ㄇㄛˋ ㄅㄟ ㄨˊ ㄨㄟˋ
wen mo bei wu wei
詩書誤白頭
ㄕ ㄕㄨ ㄨˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
shi shu wu bai tou
陳王抗表日
ㄔㄣˊ ㄨㄤˊ ㄎㄤˋ ㄅㄧㄠˇ ㄖˋ
chen wang kang biao ri
毛遂請行秋
ㄇㄠˊ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ
mao sui qing xing qiu
雙劍曾埋獄
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄥˊ ㄇㄞˊ ㄩˋ
shuang jian ceng mai yu
司空問斗牛
ㄙ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˋ ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ
si kong wen dou niu
希垂拂拭惠
ㄒㄧ ㄔㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ
xi chui fu shi hui
感激願相投
ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ
gan ji yuan xiang tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系