唐詩平行語料庫研究計畫
茅山贈梁尊師
| 原詩 |
拼音 |
雲屋何年客
ㄩㄣˊ ㄨ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
|
yun wu he nian ke
|
青山白日長
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄓㄤˇ
|
qing shan bai ri zhang
|
種花春掃雪
ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˇ
|
zhong hua chun sao xue
|
看籙夜焚香
ㄎㄢˋ ㄌㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
kan lu ye fen xiang
|
上象壺中闊
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ
|
shang xiang hu zhong kuo
|
平生醉裏忙
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄇㄤˊ
|
ping sheng zui li mang
|
幸承仙籍後
ㄒㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ
|
xing cheng xian ji hou
|
乞取大還方
ㄑㄧˇ ㄑㄩˇ ㄉㄚˋ ㄏㄞˊ ㄈㄤ
|
qi qu da hai fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系