唐詩平行語料庫研究計畫


途中立春寄楊郇伯


原詩 拼音
浪跡終年客
ㄌㄤˋ ㄐㄧ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
lang ji zhong nian ke
驚心此地春
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ
jing xin ci di chun
風前獨去馬
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄑㄩˋ ㄇㄚˇ
feng qian du qu ma
澤畔耦耕人
ㄗㄜˊ ㄆㄢˋ ㄡˇ ㄍㄥ ㄖㄣˊ
ze pan ou geng ren
老大交情重
ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ
lao da jiao qing zhong
悲涼外物親
ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄑㄧㄣ
bei liang wai wu qin
子雲今在宅
ㄗ˙ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄓㄞˊ
zi yun jin zai zhai
應見柳條新
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄣ
ying jian liu tiao xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系