| 原詩 |
拼音 |
夜合花開香滿庭
ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ
|
ye he hua kai xiang man ting
|
夜深微雨醉初醒
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄨㄟ ㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ
|
ye shen wei yu zui chu xing
|
遠書珍重何曾達
ㄩㄢˇ ㄕㄨ ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄉㄚˊ
|
yuan shu zhen zhong he zeng da
|
舊事淒涼不可聽
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄥ
|
jiu shi qi liang bu ke ting
|
去日兒童皆長大
ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ
|
qu ri er tong jie zhang da
|
昔年親友半凋零
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ
|
xi nian qin you ban diao ling
|
明朝又是孤舟別
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄅㄧㄝˊ
|
ming chao you shi gu zhou bie
|
愁見河橋酒幔青
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄥ
|
chou jian he qiao jiu man qing
|
|
|