唐詩平行語料庫研究計畫


貞懿皇后挽歌三首 二


原詩 拼音
後庭攀畫柳
ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˇ
hou ting pan hua liu
上陌咽清笳
ㄕㄤˋ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ
shang mo yan qing jia
命婦羞蘋葉
ㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˋ
ming fu xiu ping ye
都人插柰花
ㄉㄡ ㄖㄣˊ ㄔㄚ ㄋㄞˋ ㄏㄨㄚ
dou ren cha nai hua
壽宮星月異
ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄧˋ
shou gong xing yue yi
仙路往來賒
ㄒㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄕㄜ
xian lu wang lai she
縱有迎仙術
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄨˋ
zong you ying xian shu
終悲隔絳紗
ㄓㄨㄥ ㄅㄟ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄚ
zhong bei ge jiang sha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系