唐詩平行語料庫研究計畫

相和歌辭 估客樂


原詩 拼音
海客乘天風
ㄏㄞˇ ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ 		hai ke cheng tian feng
將船遠行役
ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ 		jiang chuan yuan xing yi
譬如雲中鳥
ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ 		pi ru yun zhong niao
一去無蹤跡
ㄧ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧ 		yi qu wu zong ji

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系