唐詩平行語料庫研究計畫
桂城早秋
| 原詩 |
拼音 |
遠客驚秋早
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄗㄠˇ
|
yuan ke jing qiu zao
|
江天夜露新
ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
jiang tian ye lu xin
|
滿庭惟有月
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
|
man ting wei you yue
|
空館更何人
ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
kong guan geng he ren
|
卜命知身賤
ㄅㄛ˙ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ
|
bo ming zhi shen jian
|
傷寒舞劒頻
ㄕㄤ ㄏㄢˊ ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
|
shang han wu jian pin
|
猨啼曾下淚
ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄟˋ
|
yuan ti ceng xia lei
|
可是爲憂貧
ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄆㄧㄣˊ
|
ke shi wei you pin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系