唐詩平行語料庫研究計畫


哭黔中薛大夫


原詩 拼音
亞相何年鎮百蠻
ㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄣˋ ㄅㄞˇ ㄇㄢˊ
ya xiang he nian zhen bai man
生涯萬事瘴雲間
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄓㄤˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
sheng ya wan shi zhang yun jian
夜郎城外誰人哭
ㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄎㄨ
ye lang cheng wai shui ren ku
昨日空餘旌節還
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄞˊ
zuo ri kong yu jing jie hai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系