唐詩平行語料庫研究計畫


酬梁二十


原詩 拼音
渚宮無限客
ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄎㄜˋ
zhu gong wu xian ke
相見獨相親
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
xiang jian du xiang qin
長路皆同病
ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ
zhang lu jie tong bing
無言似一身
ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧ ㄕㄣ
wu yan shi yi shen
歲寒唯愛竹
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄨㄟˊ ㄞˋ ㄓㄨˊ
sui han wei ai zhu
憔悴不堪春
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄣ
qiao cui bu kan chun
細與知音說
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄓ ㄧㄣ ㄕㄨㄛ
xi yu zhi yin shuo
攻文恐悞人
ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄎㄨㄥˇ ㄨˋ ㄖㄣˊ
gong wen kong wu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系