唐詩平行語料庫研究計畫


湘南曲


原詩 拼音
虞帝南遊不復還
ㄩˊ ㄉㄧˋ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄏㄞˊ
yu di nan you bu fu hai
翠蛾幽怨水雲間
ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄧㄡ ㄩㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
cui e you yuan shui yun jian
昨夜月明湘浦宿
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄙㄨˋ
zuo ye yue ming xiang pu su
閨中珂珮度空山
ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄎㄜ ㄆㄟˋ ㄉㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ
gui zhong ke pei du kong shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系