唐詩平行語料庫研究計畫


戲贈張使君


原詩 拼音
數載蹉跎罷搢紳
ㄕㄨˋ ㄗㄞˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄅㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
shu zai cuo tuo ba jin shen
五湖乘興轉迷津
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ
wu hu cheng xing zhuan mi jin
如今野客無家第
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ
ru jin ye ke wu jia di
醉處尋常是主人
ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
zui chu xun chang shi zhu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系