唐詩平行語料庫研究計畫


湖南春日二首 二


原詩 拼音
三湘漂寓若流萍
ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ ㄩˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ
san xiang piao yu ruo liu ping
萬里湘鄉隔洞庭
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
wan li xiang xiang ge dong ting
羇客春來心欲碎
ㄐㄧ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ
ji ke chun lai xin yu sui
東風莫遣柳條青
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ
dong feng mo qian liu tiao qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系