唐詩平行語料庫研究計畫


早春雪中


原詩 拼音
陰雲萬里晝漫漫
ㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄡˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
yin yun wan li zhou man man
愁坐關心事幾般
ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄅㄢ
chou zuo guan xin shi ji ban
爲報春風休下雪
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˇ
wei bao chun feng xiu xia xue
柳條初放不禁寒
ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨ ㄈㄤˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄢˊ
liu tiao chu fang bu jin han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系