唐詩平行語料庫研究計畫

秋夜


原詩 拼音
高秋夜分後
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄈㄣ ㄏㄡˋ 		gao qiu ye fen hou
遠客雁來時
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ 		yuan ke yan lai shi
寂寞重門掩
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ 		ji mo zhong men yan
無人問所思
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄙ 		wu ren wen suo si

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系