唐詩平行語料庫研究計畫
題清源寺
| 原詩 |
拼音 |
儒墨兼宗道
ㄖㄨˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
ru mo jian zong dao
|
雲泉隱舊廬
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˊ
|
yun quan yin jiu lu
|
盂城今寂寞
ㄩˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
yu cheng jin ji mo
|
輞水自紆餘
ㄨㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄩ ㄩˊ
|
wang shui zi yu yu
|
內學銷多累
ㄋㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄌㄟˋ
|
nei xue xiao duo lei
|
西林易故居
ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄐㄩ
|
xi lin yi gu ju
|
深房春竹老
ㄕㄣ ㄈㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˊ ㄌㄠˇ
|
shen fang chun zhu lao
|
細雨夜鐘疎
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ
|
xi yu ye zhong shu
|
陳跡留金地
ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
chen ji liu jin di
|
遺文在石渠
ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄑㄩˊ
|
yi wen zai shi qu
|
不知登座客
ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
|
bu zhi deng zuo ke
|
誰得蔡邕書
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄘㄞˋ ㄩㄥ ㄕㄨ
|
shui de cai yong shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系