唐詩平行語料庫研究計畫
春日書情寄元校書伯和相國元子
| 原詩 |
拼音 |
數歲平津邸
ㄕㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˇ
|
shu sui ping jin di
|
諸生出門時
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄕˊ
|
zhu sheng chu men shi
|
羇孤力行早
ㄐㄧ ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄠˇ
|
ji gu li xing zao
|
疎賤託身遲
ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄕㄣ ㄔˊ
|
shu jian tuo shen chi
|
芳草看無厭
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄎㄢˋ ㄨˊ ㄧㄢˋ
|
fang cao kan wu yan
|
青山到未期
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧ
|
qing shan dao wei qi
|
貧居悲老大
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄅㄟ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ
|
pin ju bei lao da
|
春日上茅茨
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄇㄠˊ ㄘˊ
|
chun ri shang mao ci
|
衛玠瓊瑤色
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ
|
wei jie qiong yao se
|
玄成鼎鼐姿
ㄒㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ ㄗ
|
xuan cheng ding nai zi
|
友朋漢相府
ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ
|
you peng han xiang fu
|
兄弟謝家詩
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄕ
|
xiong di xie jia shi
|
律合聲雖應
ㄌㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄟ ㄧㄥ
|
lv he sheng sui ying
|
勞歌調自悲
ㄌㄠˊ ㄍㄜ ㄉㄧㄠˋ ㄗˋ ㄅㄟ
|
lao ge diao zi bei
|
流年不可住
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨˋ
|
liu nian bu ke zhu
|
惆悵鏡中絲
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄙ
|
chou chang jing zhong si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系