唐詩平行語料庫研究計畫


會鳳翔張少尹南亭


原詩 拼音
遠過張正見
ㄩㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
yuan guo zhang zheng jian
詩興自依依
ㄕ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄧ ㄧ
shi xing zi yi yi
西府軍城暮
ㄒㄧ ㄈㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ
xi fu jun cheng mu
南庭吏事稀
ㄋㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄒㄧ
nan ting li shi xi
草簷宜日過
ㄘㄠˇ ㄧㄢˊ ㄧˊ ㄖˋ ㄍㄨㄛˋ
cao yan yi ri guo
花圃任煙歸
ㄏㄨㄚ ㄆㄨˇ ㄖㄣˋ ㄧㄢ ㄍㄨㄟ
hua pu ren yan gui
更料重關外
ㄍㄥˋ ㄌㄧㄠˋ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ
geng liao zhong guan wai
羣僚候啟扉
ㄑㄩㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄈㄟ
qun liao hou qi fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系