唐詩平行語料庫研究計畫
晚秋宿裴員外寺院
| 原詩 |
拼音 |
仲言多麗藻
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄗㄠˇ
|
zhong yan duo li zao
|
晚水獨芙蓉
ㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
|
wan shui du fu rong
|
梁苑仍秋過
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄖㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄛˋ
|
liang yuan reng qiu guo
|
仁祠又夜逢
ㄖㄣˊ ㄘˊ ㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄈㄥˊ
|
ren ci you ye feng
|
回林通暗竹
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄢˋ ㄓㄨˊ
|
hui lin tong an zhu
|
去雨帶寒鐘
ㄑㄩˋ ㄩˇ ㄉㄞˋ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
qu yu dai han zhong
|
願向空門裏
ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ
|
yuan xiang kong men li
|
修持比晝龍
ㄒㄧㄡ ㄔˊ ㄅㄧˇ ㄓㄡˋ ㄌㄨㄥˊ
|
xiu chi bi zhou long
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系