唐詩平行語料庫研究計畫
軒遊宮十五夜
| 原詩 |
拼音 |
行邁離秦國
ㄒㄧㄥˊ ㄇㄞˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ
|
xing mai li qin guo
|
巡方赴洛師
ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕ
|
xun fang fu luo shi
|
路逢三五夜
ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ
|
lu feng san wu ye
|
春色暗中期
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧ
|
chun se an zhong qi
|
關外長河轉
ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄢˇ
|
guan wai zhang he zhuan
|
宮中淑氣遲
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄑㄧˋ ㄔˊ
|
gong zhong shu qi chi
|
歌鐘對明月
ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
ge zhong dui ming yue
|
不減舊遊時
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄕˊ
|
bu jian jiu you shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系