唐詩平行語料庫研究計畫
留別解縣韓明府
| 原詩 |
拼音 |
閑人州縣厭
ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄓㄡ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
xian ren zhou xian yan
|
賤士友朋譏
ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄐㄧ
|
jian shi you peng ji
|
朔雪逢初下
ㄕㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄚˋ
|
shuo xue feng chu xia
|
秦關獨暮歸
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
qin guan du mu gui
|
寒茅下原淺
ㄏㄢˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˇ
|
han mao xia yuan qian
|
殘雪過風微
ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄨㄟ
|
can xue guo feng wei
|
一路何相慰
ㄧ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ
|
yi lu he xiang wei
|
唯君能政稀
ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ
|
wei jun neng zheng xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系