唐詩平行語料庫研究計畫
贈別安邑韓少府
| 原詩 |
拼音 |
子真能自在
ㄗ˙ ㄓㄣ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ
|
zi zhen neng zi zai
|
江海意何如
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
jiang hai yi he ru
|
門掩疎塵吏
ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄔㄣˊ ㄌㄧˋ
|
men yan shu chen li
|
心閑閱道書
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄕㄨ
|
xin xian yue dao shu
|
古城寒欲雪
ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ
|
gu cheng han yu xue
|
遠客暮無車
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄔㄜ
|
yuan ke mu wu che
|
杳杳思前路
ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄙ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
|
yao yao si qian lu
|
誰堪千里餘
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄩˊ
|
shui kan qian li yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系