唐詩平行語料庫研究計畫
題藏公院
| 原詩 |
拼音 |
古院林公住
ㄍㄨˇ ㄩㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˋ
|
gu yuan lin gong zhu
|
疎篁近井桃
ㄕㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄠˊ
|
shu huang jin jing tao
|
俗年人見少
ㄙㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄠˇ
|
su nian ren jian shao
|
禪地自知高
ㄔㄢˊ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄓ ㄍㄠ
|
chan di zi zhi gao
|
藥草誠多喻
ㄧㄠˋ ㄘㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄩˋ
|
yao cao cheng duo yu
|
滄溟在一毫
ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄧ ㄏㄠˊ
|
cang ming zai yi hao
|
仍悲次宗輩
ㄖㄥˊ ㄅㄟ ㄘˋ ㄗㄨㄥ ㄅㄟˋ
|
reng bei ci zong bei
|
塵事日爲勞
ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄌㄠˊ
|
chen shi ri wei lao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系