唐詩平行語料庫研究計畫
巴陵逢洛陽鄰舍
| 原詩 |
拼音 |
因君知北事
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄓ ㄅㄟˇ ㄕˋ
|
yin jun zhi bei shi
|
流浪已忘機
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧ
|
liu lang yi wang ji
|
客久多人識
ㄎㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄕˊ
|
ke jiu duo ren shi
|
年高衆病歸
ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ
|
nian gao zhong bing gui
|
連雲湖色遠
ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨˊ ㄙㄜˋ ㄩㄢˇ
|
lian yun hu se yuan
|
度雪雁聲稀
ㄉㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄒㄧ
|
du xue yan sheng xi
|
又說家林盡
ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ
|
you shuo jia lin jin
|
悽傷淚滿衣
ㄑㄧ ㄕㄤ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ
|
qi shang lei man yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系