唐詩平行語料庫研究計畫


詠宣州筆


原詩 拼音
寒竹慙虛受
ㄏㄢˊ ㄓㄨˊ ㄘㄢˊ ㄒㄩ ㄕㄡˋ
han zhu can xu shou
纖毫任幾重
ㄒㄧㄢ ㄏㄠˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
xian hao ren ji zhong
影端緣守直
ㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ ㄓˊ
ying duan yuan shou zhi
心勁懶藏鋒
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄢˇ ㄘㄤˊ ㄈㄥ
xin jin lan cang feng
落紙驚風起
ㄌㄨㄛˋ ㄓˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
luo zhi jing feng qi
搖空見露濃
ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄋㄨㄥˊ
yao kong jian lu nong
丹青與文事
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄕˋ
dan qing yu wen shi
捨此復何從
ㄕㄜˇ ㄘˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ
she ci fu he cong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系