唐詩平行語料庫研究計畫
送絳州郭參軍
| 原詩 |
拼音 |
遠事諸侯出
ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄔㄨ
|
yuan shi zhu hou chu
|
青山古晉城
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ
|
qing shan gu jin cheng
|
連行麴水閣
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜˊ
|
lian xing qu shui ge
|
獨入議中兵
ㄉㄨˊ ㄖㄨˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄥ
|
du ru yi zhong bing
|
夜雨新田濕
ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄕ
|
ye yu xin tian shi
|
春風曙角鳴
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
|
chun feng shu jiao ming
|
人傳府公政
ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ
|
ren chuan fu gong zheng
|
記室有參卿
ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄘㄢ ㄑㄧㄥ
|
ji shi you can qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系