唐詩平行語料庫研究計畫
送張侍御赴郴州別駕
| 原詩 |
拼音 |
佐郡人難料
ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
|
zuo jun ren nan liao
|
分襟日復斜
ㄈㄣ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˊ
|
fen jin ri fu xie
|
一帆隨遠水
ㄧ ㄈㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ
|
yi fan sui yuan shui
|
百口過長沙
ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ
|
bai kou guo zhang sha
|
明月江邊夜
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄧㄝˋ
|
ming yue jiang bian ye
|
平陵夢裏家
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ
|
ping ling meng li jia
|
王孫對芳草
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
wang sun dui fang cao
|
愁思杳無涯
ㄔㄡˊ ㄙ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ
|
chou si yao wu ya
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系