唐詩平行語料庫研究計畫
送楊將軍
| 原詩 |
拼音 |
一身良將後
ㄧ ㄕㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄡˋ
|
yi shen liang jiang hou
|
萬里討烏孫
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄠˇ ㄨ ㄙㄨㄣ
|
wan li tao wu sun
|
落日邊陲靜
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ
|
luo ri bian chui jing
|
秋風鼓角喧
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄩㄢ
|
qiu feng gu jiao xuan
|
遠山當磧路
ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄉㄤ ㄑㄧˋ ㄌㄨˋ
|
yuan shan dang qi lu
|
茂草向營門
ㄇㄠˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄥˊ ㄇㄣˊ
|
mao cao xiang ying men
|
生死酬恩寵
ㄕㄥ ㄙˇ ㄔㄡˊ ㄣ ㄔㄨㄥˇ
|
sheng si chou en chong
|
功名豈敢論
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ ㄌㄨㄣˋ
|
gong ming qi gan lun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系