唐詩平行語料庫研究計畫
送崔明府赴青城
| 原詩 |
拼音 |
清冬賓御出
ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄣ ㄩˋ ㄔㄨ
|
qing dong bin yu chu
|
蜀道翠微間
ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄐㄧㄢ
|
shu dao cui wei jian
|
遠霧開羣壑
ㄩㄢˇ ㄨˋ ㄎㄞ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄜˋ
|
yuan wu kai qun he
|
初陽照近關
ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄢ
|
chu yang zhao jin guan
|
霜潭浮紫菜
ㄕㄨㄤ ㄊㄢˊ ㄈㄨˊ ㄗˇ ㄘㄞˋ
|
shuang tan fu zi cai
|
雪棧繞青山
ㄒㄩㄝˇ ㄓㄢˋ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
xue zhan rao qing shan
|
當似遺民去
ㄉㄤ ㄕˋ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
|
dang shi yi min qu
|
柴桑政自閑
ㄔㄞˊ ㄙㄤ ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ
|
chai sang zheng zi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系