唐詩平行語料庫研究計畫
賦得寒蛩
| 原詩 |
拼音 |
爾誰造
ㄦˇ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄠˋ
|
er shui zao
|
鳴何早
ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄗㄠˇ
|
ming he zao
|
趯趯連聲徧階草
ㄊㄧˋ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄠˇ
|
ti ti lian sheng bian jie cao
|
復與夜雨和
ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄏㄜˊ
|
fu yu ye yu he
|
遊人聽堪老
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄎㄢ ㄌㄠˇ
|
you ren ting kan lao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系