| 原詩 |
拼音 |
蟬鳴兮夕曛
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄩㄣ
|
chan ming xi xi xun
|
聲和兮夏雲
ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ
|
sheng he xi xia yun
|
白日兮將短
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄢˇ
|
bai ri xi jiang duan
|
秋意兮已滿
ㄑㄧㄡ ㄧˋ ㄒㄧ ㄧˇ ㄇㄢˇ
|
qiu yi xi yi man
|
乍悲鳴兮欲長
ㄓㄚˋ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄩˋ ㄓㄤˇ
|
zha bei ming xi yu zhang
|
猶嘶澀兮多斷
ㄧㄡˊ ㄙ ㄙㄜˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢˋ
|
you si se xi duo duan
|
風蕭蕭兮轉清
ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
feng xiao xiao xi zhuan qing
|
韻嘒嘒兮初成
ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
|
yun hui hui xi chu cheng
|
依婆娑之古樹
ㄧ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄓ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ
|
yi po suo zhi gu shu
|
思遼落之荒城
ㄙ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ
|
si liao luo zhi huang cheng
|
閑院支頤
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄓ ㄧˊ
|
xian yuan zhi yi
|
深林倚策
ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄧˇ ㄘㄜˋ
|
shen lin yi ce
|
猶惆悵而無語
ㄧㄡˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄦˊ ㄨˊ ㄩˇ
|
you chou chang er wu yu
|
鬢星星而已白
ㄅㄧㄣˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ ㄦˊ ㄧˇ ㄅㄞˊ
|
bin xing xing er yi bai
|
|
|