唐詩平行語料庫研究計畫


山僧蘭若


原詩 拼音
絕頂茅庵老此生
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄇㄠˊ ㄢ ㄌㄠˇ ㄘˇ ㄕㄥ
jue ding mao an lao ci sheng
寒雲孤木伴經行
ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨ ㄇㄨˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ
han yun gu mu ban jing xing
世人那得知幽徑
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ
shi ren na de zhi you jing
遙向青峰禮磬聲
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄥ
yao xiang qing feng li qing sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系