唐詩平行語料庫研究計畫


送郭秀才


原詩 拼音
故人曾任丹徒令
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄖㄣˋ ㄉㄢ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˋ
gu ren ceng ren dan tu ling
買得青山擬獨耕
ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄋㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄥ
mai de qing shan ni du geng
不作草堂招遠客
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄓㄠ ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ
bu zuo cao tang zhao yuan ke
却將垂柳借啼鶯
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄧㄥ
que jiang chui liu jie ti ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系