唐詩平行語料庫研究計畫


贈遠


原詩 拼音
暫出河邊思遠道
ㄗㄢˋ ㄔㄨ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄙ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ
zan chu he bian si yuan dao
却來窗下聽新鶯
ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄧㄥ
que lai chuang xia ting xin ying
故人一別幾時見
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ
gu ren yi bie ji shi jian
春草還從舊處生
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨˋ ㄕㄥ
chun cao hai cong jiu chu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系