唐詩平行語料庫研究計畫


尋僧二首 二


原詩 拼音
彌天釋子本高情
ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄗ˙ ㄅㄣˇ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ
mi tian shi zi ben gao qing
往往山中獨自行
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ
wang wang shan zhong du zi xing
莫怪狂人游楚國
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄎㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
mo guai kuang ren you chu guo
蓮花只在淤泥生
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄩ ㄋㄧˊ ㄕㄥ
lian hua zhi zai yu ni sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系