唐詩平行語料庫研究計畫


山中贈客


原詩 拼音
山中好處無人別
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
shan zhong hao chu wu ren bie
澗梅僞作山中雪
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˊ ㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ
jian mei wei zuo shan zhong xue
野客相逢夜不眠
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ
ye ke xiang feng ye bu mian
山中童子燒松節
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄕㄠ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ
shan zhong tong zi shao song jie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系