唐詩平行語料庫研究計畫


五兩歌送張夏


原詩 拼音
竿頭五兩風褭褭
ㄍㄢ ㄊㄡˊ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
gan tou wu liang feng niao niao
水上雲帆逐飛鳥
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ㄈㄢ ㄓㄨˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ
shui shang yun fan zhu fei niao
送君初出揚州時
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄕˊ
song jun chu chu yang zhou shi
靄靄曈曈江溢曉
ㄞˇ ㄞˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄧˋ ㄒㄧㄠˇ
ai ai tong tong jiang yi xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系