唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 讀曲歌五首 二
原詩 |
拼音 |
碓上米不舂
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥ
|
dui shang mi bu chong
|
窗中絲罷絡
ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄙ ㄅㄚˋ ㄌㄨㄛˋ
|
chuang zhong si ba luo
|
看渠駕去車
ㄎㄢˋ ㄑㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩˋ ㄔㄜ
|
kan qu jia qu che
|
定是無四角
ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ
|
ding shi wu si jiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系