唐詩平行語料庫研究計畫
山中夜宿
| 原詩 |
拼音 |
涼月掛層峰
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄚˋ ㄘㄥˊ ㄈㄥ
|
liang yue gua ceng feng
|
蘿林落葉重
ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ
|
luo lin luo ye zhong
|
掩關深畏虎
ㄧㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ
|
yan guan shen wei hu
|
風起撼長松
ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄏㄢˋ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ
|
feng qi han zhang song
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系