唐詩平行語料庫研究計畫


憶鄱陽舊遊


原詩 拼音
悠悠南國思
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄙ
you you nan guo si
夜向江南泊
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄆㄛ
ye xiang jiang nan po
楚客斷腸時
ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕˊ
chu ke duan chang shi
月明楓子落
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄗ˙ ㄌㄨㄛˋ
yue ming feng zi luo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系