唐詩平行語料庫研究計畫


臨平湖


原詩 拼音
采藕平湖上
ㄘㄞˇ ㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ
cai ou ping hu shang
藕泥封藕節
ㄡˇ ㄋㄧˊ ㄈㄥ ㄡˇ ㄐㄧㄝˊ
ou ni feng ou jie
船影入荷香
ㄔㄨㄢˊ ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
chuan ying ru he xiang
莫衝蓮柄折
ㄇㄛˋ ㄔㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄜˊ
mo chong lian bing zhe


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系